Hacia 1991, Pilar Miró impulsó una serie para la televisión española protagonizada por Fernando Rey como Don Quijote y Alfredo Landa como Sancho Panza. Consciente de que se trataba de la obra máxima de la españolidad, se puso todo el esfuerzo en una realización que estuviera a la altura del texto adaptado. Cuando se llevan adelante este tipo de proyectos, sobrevuela una pátina de “oficialidad” que lamentablemente deteriora y/o degrada el valor estético de la obra en cuestión.
Seguir leyendo
Todos los héroes locos son el Quijote. Locura relativa, por supuesto, cuyo sentido es el de ir en contra del común. Habiendo planteado todo esto, una nota de Cine sobre Cervantes y sobre el Quijote, no es necesariamente una versión del Quijote sino que se impone un camino más interesante: tratar de llegar al Quijote por caminos que no conducen al Quijote. Y ahí tenemos una película que no trata sobre el Quijote, pero nos lleva por su camino (el del héroe loco). Se trata de They Might Be Giants.
Seguir leyendo
Adaptación es una palabra curiosa: sobrevuela la vida diaria, las discusiones científicas o los debates sociales y políticos. Puede indicar algo necesario, algo lamentable, algo rutinario y aun las variantes de uno o más adjetivos reunidos y de conjuntos alusivos a la circunstancia que refieran. Adaptación, es una palabra coherente consigo misma.
Seguir leyendo