Pretty Baby (La Pequeña)

Nueva Orleans, EEUU, principios del siglo XX. Luego de la Secesión, se utiliza la denominación “sureños” para englobar a aquellos habitantes de esa región, englobados en una concepción extremadamente moralista y racista. En ese mundo nació y fue educado Faulkner, quien pertenecía a una familia tradicional marcada por los recuerdos de la guerra de Secesión.

Esa sociedad, con tal conflicto de intolerancia racial tan cruento e inhumano, está sin embargo atravesada en su totalidad por otras cadenas, que los aprisionan a todos por igual. La pacatería, la sanción moral, somete a todos por igual a llevar una vida rígida, ascética, gris. A partir de este contexto se construye el film Pretty Baby.

Seguir leyendo

La furia domesticada

Sobre El sonido y la furia de Martin Ritt Esta película de Martín Ritt, pretende ser una adaptación de la célebre novela de William Faulkner. Si tomamos en consideración que una adaptación respeta aspectos tanto exteriores (fenotexto) como profundos (genotexto) … Seguir leyendo

Sobre dos soldados

Muchos guionistas, acostumbrados a “mostrar” lo que ocurre a sus personajes, no encuentran tantos problemas a la hora de escribir ficción, pero suelen reducir sus descripciones a aquello que podría verse u oírse. William Faulkner, escritor y guionista, maneja con destreza ambos formatos. Así, muchos de sus trabajos literarios, por el uso de descripciones claras y directas, aparentan ser de de fácil adaptación para el cine y sin embargo muestran luego una complejidad difícil de plasmar en la pantalla. El cortometraje “Dos soldados” (“William Faulkner’s Two Soldiers”) se basa en uno de sus relatos. Dirigido por Aaron Schneider, se hizo acreedor a un premio Oscar en la categoría “Mejor cortometraje” en 2004.

Seguir leyendo

Un encuentro pendiente

Una película, solía decir William Faulkner, es por propia naturaleza, un trabajo en conjunto y como tal, es un compromiso, que es lo que significa la palabra compromiso: dar y tomar. Ni más ni menos que esto, es lo que … Seguir leyendo